Ho voluto installare e provare Blogilo, un interessante editor per blog, ed usarlo per aggiornare questo.
 Dopo un po’ di ricerche ho trovato che per riuscire a fare la login ed usare blogilo per pubblicare i messaggi su di un blog su blogger occorre avere il BlogID che è un numero e non l’id di google che si usa per entrare online.
Occorre quindi procurarselo andando sulla prima pagina del proprio blog e andando in cima alla voce logout e leggere, senza cliccare, il link dove alla fine compare il BlogID. 
Ora inserendo i dati completi in blogilo (homepage, ID google, password, BlogID) il programma recupererà i vostri post e potrete aggiornarlo

http://feedburner.google.com/fb/a/dashboard?id=rgjdoi665ii5op64ls2ogfrmr8